病士痼于懒，举世少匹亚。
未省读道书，低头蒙绛帕。
梦想北山北，户限久不跨。
折简许我游，篮舆暂相借。
腹鸣肩自举，悠然谢衔靶。
邂逅得水竹，神明湛吾舍。
山亦紫翠横，了不费要迓。
平生赤两脚，城市所深怕。
何妨岩石间，共永一日暇。
高情伟卓荦，不在古人下。
喜客见眉宇，煮茗扫风榭。
老山澹一癯，龟息闻静夜。
摄衣倒凌景，回首怜俗驾。
吾侪偶会弁，小语辄雷咤。
风雨万虑清，讵肯随物化。
商山尚局促，而况彼畦夏。

zhào chūn gǔ yuē yóu běi shān cì chén běn zhāi yùn
bìng shì gù yú lǎn，
jǔ shì shǎo pǐ yà。
wèi shěng dú dào shū，
dī tóu méng jiàng pà。
mèng xiǎng běi shān běi，
hù xiàn jǐu bù kuà。
zhé jiǎn xǔ wǒ yóu，
lán yú zàn xiāng jiè。
fù míng jiān zì jǔ，
yōu rán xiè xián bǎ。
xiè hòu dé shǔi zhú，
shén míng zhàn wú shè。
shān yì zǐ cùi héng，
le bù fèi yào yà。
píng shēng chì liǎng jiǎo，
chéng shì suǒ shēn pà。
hé fáng yán shí jiān，
gòng yǒng yī rì xiá。
gāo qíng wěi zhuō luò，
bù zài gǔ rén xià。
xǐ kè jiàn méi yǔ，
zhǔ míng sǎo fēng xiè。
lǎo shān dàn yī qú，
gūi xī wén jìng yè。
shè yī dǎo líng jǐng，
húi shǒu lián sú jià。
wú chái ǒu hùi biàn，
xiǎo yǔ zhé léi zhà。
fēng yǔ wàn lv̀ qīng，
jù kěn súi wù huà。
shāng shān shàng jú cù，
ér kuàng bǐ qí xià。