自还吴兴居，头童而齿豁。
信意时出教，所览深以廓。
何山在何许，细路穿木末。
跻攀不惮劳，历历见郛郭。
晴岚堆紫翠，正在吾屋角。
世事苦坌并，我但专一壑。
嗟彼竞利者，为计自各各。
缅怀安定公，雅合居台阁。
平生惟自道，未有轻造脚。
朅从海陵来，姑苏亦暂泊。
湖学得公重，学子有攸托。
南园庆历间，六老曾会酌。
当年马太守，高谊谁能若。
直卿为之记，文字诚磊落。
厥今同姓侯，胸次有活著。
长篇俄写就，传写腕欲脱。
昨闻上湖坟，寒色正错莫。
樵木不为禁，宰树叹濯濯。
新祠已卜龟，华表伫立鹤。
神游倘来下，旷达离尘缚。

hé mǎ hóu yóu hé shān
zì huán wú xīng jū，
tóu tóng ér chǐ huō。
xìn yì shí chū jiào，
suǒ lǎn shēn yǐ kuò。
hé shān zài hé xǔ，
xì lù chuān mù mò。
jī pān bù dàn láo，
lì lì jiàn fú guō。
qíng lán dūi zǐ cùi，
zhèng zài wú wū jiǎo。
shì shì kǔ bèn bìng，
wǒ dàn zhuān yī hè。
jiē bǐ jìng lì zhě，
wèi jì zì gè gè。
miǎn huái ān dìng gōng，
yǎ hé jū tái gé。
píng shēng wéi zì dào，
wèi yǒu qīng zào jiǎo。
qiè cóng hǎi líng lái，
gū sū yì zàn bó。
hú xué dé gōng zhòng，
xué zǐ yǒu yōu tuō。
nán yuán qìng lì jiān，
lìu lǎo céng hùi zhuó。
dāng nián mǎ tài shǒu，
gāo yí shúi néng ruò。
zhí qīng wèi zhī jì，
wén zì chéng lěi luò。
jué jīn tóng xìng hóu，
xiōng cì yǒu huó zhù。
cháng piān é xiě jìu，
chuán xiě wàn yù tuō。
zuó wén shàng hú fén，
hán sè zhèng cuò mò。
qiáo mù bù wèi jìn，
zǎi shù tàn zhuó zhuó。
xīn cí yǐ bǔ gūi，
huá biǎo zhù lì hè。
shén yóu tǎng lái xià，
kuàng dá lí chén fú。