懒性任庭芜，疏帘映槁梧。
雨寒先宿燕，溪晚竞招凫。
独趣幽花槛，时情浊酒壶。
等閒今又古，何用问谁吾。

tíng wú
lǎn xìng rèn tíng wú，
shū lián yìng gǎo wú。
yǔ hán xiān sù yàn，
xī wǎn jìng zhāo fú。
dú qù yōu huā jiàn，
shí qíng zhuó jǐu hú。
děng xián jīn yòu gǔ，
hé yòng wèn shúi wú。