郘亭隔岁一杯酒，风雨狼山北望昏。
憎命文章随手是，破荒耆旧几人存。
青精可服难真诀，黄独无情只闭门。
何事向人将岁晚，不来重醉老枫根。

jiǎn zhào xiǎo fēng
lv̌ tíng gé sùi yī bēi jǐu，
fēng yǔ láng shān běi wàng hūn。
zēng mìng wén zhāng súi shǒu shì，
pò huāng qí jìu jī rén cún。
qīng jīng kě fú nán zhēn jué，
huáng dú wú qíng zhǐ bì mén。
hé shì xiàng rén jiāng sùi wǎn，
bù lái zhòng zùi lǎo fēng gēn。