风月何缘事苦吟，拟将英誉压鸡林。
几回立尽三更月，一字搜空万劫心。
梦里忽惊霜入鬓，梅边不觉泪沾襟。
可怜半世聪明种，甘为浮词又陆沈。

cì yùn dá shèng xìu cái
fēng yuè hé yuán shì kǔ yín，
nǐ jiāng yīng yù yā jī lín。
jī húi lì jǐn sān gèng yuè，
yī zì sōu kōng wàn jié xīn。
mèng lǐ hū liáng shuāng rù bìn，
méi biān bù jué lèi zhān jīn。
kě lián bàn shì cōng míng zhǒng，
gān wèi fú cí yòu lù shěn。