茅屋三间冷似冰，灰头土面十馀僧。
扫除自己閒枝叶，不打诸方烂葛藤。
就手揭开新岁历，和光吹灭旧年灯。
顶门别具摩醯眼，越死超生似不曾。

yàn dàng chú yè
máo wū sān jiān lěng sì bīng，
hūi tóu tǔ miàn shí yú sēng。
sǎo chú zì jǐ xián zhī yè，
bù dǎ zhū fāng làn gé téng。
jìu shǒu jiē kāi xīn sùi lì，
hé guāng chūi miè jìu nián dēng。
dǐng mén bié jù mó xī yǎn，
yuè sǐ chāo shēng sì bù céng。