已入长芦境，摇摇驻远舟。
空林风力壮，拍岸水声遒。
中酒三更月，怀人一枕秋。
天涯同有梦，曾倚笛床不？

xīng jì shǒu fēng jì cāng zhōu fēn sī qián méi yí
yǐ rù cháng lú jìng，
yáo yáo zhù yuǎn zhōu。
kōng lín fēng lì zhuàng，
pāi àn shǔi shēng qíu。
zhōng jǐu sān gèng yuè，
huái rén yī zhěn qīu。
tiān yá tóng yǒu mèng，
céng yǐ dí chuáng bù ？