我登薰风楼，楼高一千尺。
仰造青云一，俯瞰雷电泽。
隐隐山四围，何处扳峭壁。
翔者古鸾凰，荫者古松柏。
远望鸿濛天，时代阻今昔。
有时风雨来，俄倾水云积。
水云积复散，落照天将夕。
壮哉古帝京，图大中斯宅。
击壤溯遗风，讴思遍左僻。
上下已千古，兴废感棋弈。
相传五弦琴，兹楼乃遗迹。
袅袅动余音，引手异常拍。
此调久不弹，解阜眷帝力。
薰风名其楼，弹琴颜其额。
遥吟薰风歌，风吹陇头麦。
麦熟雉朝飞，凭吊何乡客。

xūn fēng lóu huái gǔ
wǒ dēng xūn fēng lóu，
lóu gāo yī qiān chǐ。
yǎng zào qīng yún yī，
fǔ kàn léi diàn zé。
yǐn yǐn shān sì wéi，
hé chù bān qiào bì。
xiáng zhě gǔ luán huáng，
yìn zhě gǔ sōng bǎi。
yuǎn wàng hóng méng tiān，
shí dài zǔ jīn xī。
yǒu shí fēng yǔ lái，
é qīng shǔi yún jī。
shǔi yún jī fù sàn，
luò zhào tiān jiāng xī。
zhuàng zāi gǔ dì jīng，
tú dà zhōng sī zhái。
jí rǎng sù yí fēng，
ōu sī biàn zuǒ pì。
shàng xià yǐ qiān gǔ，
xīng fèi gǎn qí yì。
xiāng chuán wǔ xián qín，
zī lóu nǎi yí jī。
niǎo niǎo dòng yú yīn，
yǐn shǒu yì cháng pāi。
cǐ diào jǐu bù dàn，
jiě fù juàn dì lì。
xūn fēng míng qí lóu，
dàn qín yán qí é。
yáo yín xūn fēng gē，
fēng chūi lǒng tóu mài。
mài shú zhì zhāo fēi，
píng diào hé xiāng kè。