绝无尘处敞云扉，因病翻能久息机。
求仲傥来堪破闷，少文孤往辄忘归。
幽禽过午啄花片，老树经春换藓衣。
长物那关身死后，古来名士谢宏微。

jiān shì
jué wú chén chù chǎng yún fēi，
yīn bìng fān néng jǐu xī jī。
qíu zhòng tǎng lái kān pò mèn，
shǎo wén gū wǎng zhé wàng gūi。
yōu qín guò wǔ zhuó huā piàn，
lǎo shù jīng chūn huàn xiǎn yī。
cháng wù nà guān shēn sǐ hòu，
gǔ lái míng shì xiè hóng wēi。