云低未成雪，寒气已侵席。
冻醪倾白已，乾果列紫赤。
风微时破面，亭敞宜张帟。
来望野与通，古城何额额。
邀射弓钧开，破的翦羽白。
助中声喧呼，不觉屡倾帻。
醉惊一发功，谁许百金易。
非等将帅能，聊将宾友适。
中酒作暴谑，心亲语多剧。
吾侪固不羁，安可限常格。
去忌无俗流，起酌惊臧获。
八龙观诸韩，头角相戢迫。
参差玉峰前，爱慕不知夕。
谁嗟短景移，能使吝情释。
为贺主人翁，贤甥无久隔。
此会举世稀，频频奚所惜。

yī yùn hé hán zǐ huá péi wáng jìu dào sǔn yàn jí
yún dī wèi chéng xuě，
hán qì yǐ qīn xí。
dòng láo qīng bái yǐ，
gān guǒ liè zǐ chì。
fēng wēi shí pò miàn，
tíng chǎng yí zhāng yì。
lái wàng yě yǔ tōng，
gǔ chéng hé é é。
yāo shè gōng jūn kāi，
pò de jiǎn yǔ bái。
zhù zhōng shēng xuān hū，
bù jué lv̌ qīng zé。
zùi liáng yī fā gōng，
shúi xǔ bǎi jīn yì。
fēi děng jiāng shuài néng，
liáo jiāng bīn yǒu shì。
zhōng jǐu zuò bào nvè，
xīn qīn yǔ duō jù。
wú chái gù bù jī，
ān kě xiàn cháng gé。
qù jì wú sú líu，
qǐ zhuó liáng zāng huò。
bā lóng guān zhū hán，
tóu jiǎo xiāng jí pò。
cān chà yù fēng qián，
ài mù bù zhī xī。
shúi jiē duǎn jǐng yí，
néng shǐ lìn qíng shì。
wèi hè zhǔ rén wēng，
xián shēng wú jǐu gé。
cǐ hùi jǔ shì xī，
pín pín xī suǒ xī 。