象数岂绝学，因人成古今。
创始良独难，踵事生其新。
测量变西儒，已知无昔人。
便欲废筹策，三率归同文。
宁知九数理，灼灼二支分。
句股测体线，隐杂恃方程。
安得以比例，尽遗古法精。
勿庵有病夫，闲居发疑倩。
展转重思维，忽似窥其根。
和较有实用，正负非强名。
始信学者过，沿古殊失真。
辟彼车与骑，用之各有神。
篆籀夫岂拙，弩啄日以亲。
援笔注所见，卷帙遂相仍。
念子学有宗，何当细与论。

fù jiǎn fāng wèi bó
xiàng shù qǐ jué xué，
yīn rén chéng gǔ jīn。
chuàng shǐ liáng dú nán，
zhǒng shì shēng qí xīn。
cè liàng biàn xī rú，
yǐ zhī wú xī rén。
biàn yù fèi chóu cè，
sān lv̀ gūi tóng wén。
níng zhī jǐu shù lǐ，
zhuó zhuó èr zhī fēn。
jù gǔ cè tǐ xiàn，
yǐn zá shì fāng chéng。
ān dé yǐ bǐ lì，
jǐn yí gǔ fǎ jīng。
wù ān yǒu bìng fū，
xián jū fā yí qiàn。
zhǎn zhuǎn zhòng sī wéi，
hū sì kūi qí gēn。
hé jiào yǒu shí yòng，
zhèng fù fēi qiáng míng。
shǐ xìn xué zhě guò，
yán gǔ shū shī zhēn。
pì bǐ chē yǔ qí，
yòng zhī gè yǒu shén。
zhuàn zhòu fū qǐ zhuó，
nǔ zhuó rì yǐ qīn。
yuán bǐ zhù suǒ jiàn，
juàn zhì sùi xiāng réng。
niàn zǐ xué yǒu zōng，
hé dāng xì yǔ lùn。