九子山头草木悲，五年江上雁鸿迟。
吹箫食拟从人乞，吞炭声还畏友知。
吾道荆榛空岁序，中原战斗几须眉。
只今才彦看将尽，爱尔冰霜独自持。

jì líu bó zōng jiān wèn cì wěi zhū gū qí yī
jǐu zǐ shān tóu cǎo mù bēi，
wǔ nián jiāng shàng yàn hóng chí。
chūi xiāo shí nǐ cóng rén qǐ，
tūn tàn shēng huán wèi yǒu zhī。
wú dào jīng zhēn kōng sùi xù，
zhōng yuán zhàn dǒu jī xū méi。
zhǐ jīn cái yàn kàn jiāng jǐn，
ài ěr bīng shuāng dú zì chí。