鼠啮蟫穿二百年，搜求遗草出尘烟。
题名不必登科录，小传如标独行篇。
前辈有灵来纸上，旧交无数晤镫前。
寒窗料理间中业，聊结枌榆翰墨缘。

jīn mén shī chāo jí chéng tí yǐ cháng jù qí yī
shǔ niè yín chuān èr bǎi nián，
sōu qíu yí cǎo chū chén yān。
tí míng bù bì dēng kē lù，
xiǎo chuán rú biāo dú xíng piān。
qián bèi yǒu líng lái zhǐ shàng，
jìu jiāo wú shù wù dēng qián。
hán chuāng liào lǐ jiān zhōng yè，
liáo jié fén yú hàn mò yuán。