天意原难问，龙蛇厄运过。
青衫仍落魄，白发意如何？
讲诵生徒散，丛残著述多。
黄垆感存殁，回首邈山河。

wǎn gōng jìng wǔ qí èr
tiān yì yuán nán wèn，
lóng shé è yùn guò。
qīng shān réng luò pò，
bái fā yì rú hé ？
jiǎng sòng shēng tú sàn，
cóng cán zhù shù duō。
huáng lú gǎn cún mò，
húi shǒu miǎo shān hé。