去冬冬至。
刚雪霁梅花，山楼残醉。
儿女灯前感叹，宛如梦寐。
春来重订王孙约，竟淹留、又攀丛桂。
青阳下榻，玄霜解缆，顷刻间事。
念晨夕、盘餐并对。
更寒雨鸡鸣，暖风花坠。
巴里联吟古调，逊君佳细。
云门旧誓寻难度，顿阳关、衰柳摇曳。
几时还看，宾鸿万里，碧天留字。

gùi zhī xiāng jiāng tóng yīn fāng shù zhāi líu bié
qù dōng dōng zhì。
gāng xuě jì méi huā，
shān lóu cán zùi。
ér nv̌ dēng qián gǎn tàn，
wǎn rú mèng mèi。
chūn lái zhòng dìng wáng sūn yuē，
jìng yān líu 、 yòu pān cóng gùi。
qīng yáng xià tà，
xuán shuāng jiě làn，
qǐng kè jiān shì。
niàn chén xī 、 pán cān bìng dùi。
gèng hán yǔ jī míng，
nuǎn fēng huā zhùi。
bā lǐ lián yín gǔ diào，
xùn jūn jiā xì。
yún mén jìu shì xún nán dù，
dùn yáng guān 、 shuāi lǐu yáo yè。
jī shí huán kàn，
bīn hóng wàn lǐ，
bì tiān líu zì。