穷年路歧客，西望思茫茫。
积水曾南渡，浮云失旧乡。
海边寻别墅，愁里见重阳。
草露荷衣冷，山风菊酒香。
独谣看坠叶，远目遍秋光。
更羡登攀处，烟花满练塘。

jiā xīng jǐu rì jì dān yáng qīn gù
qióng nián lù qí kè，
xī wàng sī máng máng。
jī shǔi céng nán dù，
fú yún shī jìu xiāng。
hǎi biān xún bié shù，
chóu lǐ jiàn zhòng yáng。
cǎo lù hé yī lěng，
shān fēng jú jǐu xiāng。
dú yáo kàn zhùi yè，
yuǎn mù biàn qīu guāng。
gèng xiàn dēng pān chù，
yān huā mǎn liàn táng。