久病卧茅屋，阶前芳草生。
客多相惜意，鸟作可怜声。
柳意迟新雨，花心动晓晴。
江乡烟景好，三载总关情。

chūn rì bìng qǐ
jǐu bìng wò máo wū，
jiē qián fāng cǎo shēng。
kè duō xiāng xī yì，
niǎo zuò kě lián shēng。
lǐu yì chí xīn yǔ，
huā xīn dòng xiǎo qíng。
jiāng xiāng yān jǐng hǎo，
sān zài zǒng guān qíng。