泥溪东下接涪溪，金距雄冠似斗鸡。
山外白知江曲折，崖边红见寺高低。
颂成槃木无新乐，烧后兵栏有战鼙。
豺虎食人归不得，多言百舌漫鹃啼。

dōng xià
ní xī dōng xià jiē fú xī，
jīn jù xióng guān sì dǒu jī。
shān wài bái zhī jiāng qū zhé，
yá biān hóng jiàn sì gāo dī。
sòng chéng pán mù wú xīn lè，
shāo hòu bīng lán yǒu zhàn pí。
chái hǔ shí rén gūi bù dé，
duō yán bǎi shé màn juān tí。