短篙入手似长镵，八节滩头一字帆。
江受石侵云半仄，沙经卤渗水微咸。
舱中药草松潘雪，筏上苔衣瓦屋杉。
如此山川转东去，峨嵋仙子太思凡。

zhú gēn tān
duǎn gāo rù shǒu sì cháng chán，
bā jié tān tóu yī zì fān。
jiāng shòu shí qīn yún bàn zè，
shā jīng lǔ shèn shǔi wēi xián。
cāng zhōng yào cǎo sōng pān xuě，
fá shàng tái yī wǎ wū shān。
rú cǐ shān chuān zhuǎn dōng qù，
é méi xiān zǐ tài sī fán。