挥洒纨笺剩几张，清词澹墨总生香。
大都作意撩人恨，莫怪彭郎诗断肠。

yuè xiǎo qiáo shī huà
hūi sǎ wán jiān shèng jī zhāng，
qīng cí dàn mò zǒng shēng xiāng。
dà dū zuò yì liāo rén hèn，
mò guài péng láng shī duàn cháng。