歇马维芳树，登楼雨正晴。
河流当晋曲，山势入秦平。
浪打关门险，砂浮驿路明。
西京多事日，不见弃繻生。

dēng tóng guān chéng lóu
xiē mǎ wéi fāng shù，
dēng lóu yǔ zhèng qíng。
hé líu dāng jìn qū，
shān shì rù qín píng。
làng dǎ guān mén xiǎn，
shā fú yì lù míng。
xī jīng duō shì rì，
bù jiàn qì xū shēng。