四郊鸡犬是秦余，淳朴还推水竹居。
淳僻肯从游子借，径荒先命野人锄。
瓶封菊蕊冬藏酒，馔入溪头早市鱼。
天半逢君能爱客，不妨高枕当吾庐。

zèng tián zhuó rú
sì jiāo jī quǎn shì qín yú，
chún pò huán tūi shǔi zhú jū。
chún pì kěn cóng yóu zǐ jiè，
jìng huāng xiān mìng yě rén chú。
píng fēng jú rǔi dōng cáng jǐu，
zhuàn rù xī tóu zǎo shì yú。
tiān bàn féng jūn néng ài kè，
bù fáng gāo zhěn dāng wú lú。