痴云压陇如坚城，猛风击破如雄兵。
寒溪古洞收不彻，有如奔车白旆归空营。
林稍划划露微碧，玉匣渐见青铜精。
影转西风流日脚，万斛黄金散空落，宝篦刮尽重瞳膜，倒盛一海春冰薄。
世界倾在琉璃屏，神豪气爽肌骨清。
不须七碗秋江波，两腋自有清风生。
长忆当年玉川子，殷勤会问苍生事。

pī yún táng gē
chī yún yā lǒng rú jiān chéng，
měng fēng jí pò rú xióng bīng。
hán xī gǔ dòng shōu bù chè，
yǒu rú bēn chē bái pèi gūi kōng yíng。
lín shāo huá huá lù wēi bì，
yù xiá jiàn jiàn qīng tóng jīng。
yǐng zhuǎn xī fēng líu rì jiǎo，
wàn hú huáng jīn sàn kōng luò，
bǎo bì guā jǐn zhòng tóng mò，
dǎo shèng yī hǎi chūn bīng bó。
shì jiè qīng zài líu lí píng，
shén háo qì shuǎng jī gǔ qīng。
bù xū qī wǎn qīu jiāng bō，
liǎng yì zì yǒu qīng fēng shēng。
cháng yì dāng nián yù chuān zǐ，
yīn qín hùi wèn cāng shēng shì 。