抱病归来顿解忧，四年人作仲宣游。
一生九死余残喘，片雨孤帆抵故丘。
野店喜尝村妇酒，闲云重上寺僧楼。
纷纷到耳乡音满，绝胜吴歌与越讴。

gūi dǐ cōng yáng
bào bìng gūi lái dùn jiě yōu，
sì nián rén zuò zhòng xuān yóu。
yī shēng jǐu sǐ yú cán chuǎn，
piàn yǔ gū fān dǐ gù qīu。
yě diàn xǐ cháng cūn fù jǐu，
xián yún zhòng shàng sì sēng lóu。
fēn fēn dào ěr xiāng yīn mǎn，
jué shèng wú gē yǔ yuè ōu。