我梦登华山，琼楼出霞表。
山断云桥出，受足若绵缟。
仙人顾我笑，饵以如瓜枣。
我卞不肯需，翻然下蓬岛。
左师酷好奇，破险事幽讨。
寸步觑神工，只字刮天巧。
一卷《华山诗》，发我梦中稿。
恐是采药朋，何年别瑶草。
烟海远迷濛，愿化双青鸟。

tí zuǒ sōng fǔ yóu huá shān shī jí
wǒ mèng dēng huá shān，
qióng lóu chū xiá biǎo。
shān duàn yún qiáo chū，
shòu zú ruò mián gǎo。
xiān rén gù wǒ xiào，
ěr yǐ rú guā zǎo。
wǒ biàn bù kěn xū，
fān rán xià péng dǎo。
zuǒ shī kù hǎo qí，
pò xiǎn shì yōu tǎo。
cùn bù qù shén gōng，
zhǐ zì guā tiān qiǎo。
yī juàn 《 huá shān shī 》，
fā wǒ mèng zhōng gǎo。
kǒng shì cǎi yào péng，
hé nián bié yáo cǎo。
yān hǎi yuǎn mí méng，
yuàn huà shuāng qīng niǎo。