河流宿层冰，山有太古雪。
翩翩有客太，老面黑于铁。
盘盘胸臆间，犹挂太华月。
不肯下贵势，便欲叫双阙。
朔寒衣裳单，路远马䠥

duǎn gē xíng sòng qín rén xuē wēi zhī fù zhōng shū
hé líu sù céng bīng，
shān yǒu tài gǔ xuě。
piān piān yǒu kè tài，
lǎo miàn hēi yú tiě。
pán pán xiōng yì jiān，
yóu guà tài huá yuè。
bù kěn xià gùi shì，
biàn yù jiào shuāng què。
shuò hán yī cháng dān，
lù yuǎn mǎ bié