岁暮行人竟不来，空吟溪树觅寒梅。
何时消尽关山雪，收拾春风入酒杯。

cūn jū wǔ shǒu qí wǔ
sùi mù xíng rén jìng bù lái，
kōng yín xī shù mì hán méi。
hé shí xiāo jǐn guān shān xuě，
shōu shí chūn fēng rù jǐu bēi。