三十年前记泊舟，扑江燕子有危楼。
扑周字已题前日，谢朓诗今在上头。
东水潮来天共碧，西风客去意仍留。
飞飞不与龙蟠远，终古多情是石尤。

xiè cāng láng jì yóu yàn zǐ jī shī dá zhī
sān shí nián qián jì bó zhōu，
pū jiāng yàn zǐ yǒu wēi lóu。
pū zhōu zì yǐ tí qián rì，
xiè tiào shī jīn zài shàng tóu。
dōng shǔi cháo lái tiān gòng bì，
xī fēng kè qù yì réng líu。
fēi fēi bù yǔ lóng pán yuǎn，
zhōng gǔ duō qíng shì shí yóu。