漓江江上古昭州，一带孤城有此楼。
云护山容檐外立，月将波影槛前浮。
朝廷只许平持狱，官府终当详谳囚。
笔底判花生死地，百年雨露一时休。

tí zhèng píng lóu
lí jiāng jiāng shàng gǔ zhāo zhōu，
yī dài gū chéng yǒu cǐ lóu。
yún hù shān róng yán wài lì，
yuè jiāng bō yǐng jiàn qián fú。
zhāo tíng zhǐ xǔ píng chí yù，
guān fǔ zhōng dāng xiáng yàn qíu。
bǐ dǐ pàn huā shēng sǐ dì，
bǎi nián yǔ lù yī shí xīu。