藻烟布地不须芟，云鸟依人著隐衔。
雨歇江干流一裛，风平树杪没孤帆。
冬深蜃岛天长黑，潮入渔汀水不咸。
只好钓车聊日计，海门到处斗巉岩。

hǎi mén yǔ guò tóng bó chuān fù
zǎo yān bù dì bù xū shān，
yún niǎo yī rén zhù yǐn xián。
yǔ xiē jiāng gān líu yī yì，
fēng píng shù miǎo méi gū fān。
dōng shēn shèn dǎo tiān cháng hēi，
cháo rù yú tīng shǔi bù xián。
zhǐ hǎo diào chē liáo rì jì，
hǎi mén dào chù dǒu chán yán 。