门外水渠鸣漉漉，屋头桐叶落翩翩。
向来苦旱难寻井，及此愁霖易怨天。
数盏旧藏真糯液，一盘初烂壮牛肩。
故人忙迫城隍远，独息书床又醉眠。

jì jǐu bàn táng yàn jūn yì
mén wài shǔi qú míng lù lù，
wū tóu tóng yè luò piān piān。
xiàng lái kǔ hàn nán xún jǐng，
jí cǐ chóu lín yì yuàn tiān。
shù zhǎn jìu cáng zhēn nuò yè，
yī pán chū làn zhuàng níu jiān。
gù rén máng pò chéng huáng yuǎn，
dú xī shū chuáng yòu zùi mián。