祁阳要郡冠边州，池垒深高北控幽。
攲岸绿杨浮水面，衔山红日照檐头。
立功慷慨思投笔，鬻己卑污耻饭牛。
独使燕然铭汉德，百年忠愤遣人愁。

hé lǐ jù chuān qīng fēng lóu
qí yáng yào jùn guān biān zhōu，
chí lěi shēn gāo běi kòng yōu。
qī àn lv̀ yáng fú shǔi miàn，
xián shān hóng rì zhào yán tóu。
lì gōng kāng kǎi sī tóu bǐ，
yù jǐ bēi wū chǐ fàn níu。
dú shǐ yàn rán míng hàn dé，
bǎi nián zhōng fèn qiǎn rén chóu。