拼却无聊微带醉。
寒压罗衾翠。
香圃落花深。
雨点风声。
迸乱惊侬睡。
谯楼更鼓分明在。
听彻声声泪。
莫道不须愁，愁已深时，消却非容易。

zùi huā yīn dōng yè
pīn què wú liáo wēi dài zùi。
hán yā luō qīn cùi。
xiāng pǔ luò huā shēn。
yǔ diǎn fēng shēng。
bèng luàn liáng nóng shùi。
qiáo lóu gèng gǔ fēn míng zài。
tīng chè shēng shēng lèi。
mò dào bù xū chóu，
chóu yǐ shēn shí，
xiāo què fēi róng yì。