暮年重访成真观，不见秋云竹外楼。
不杞经春皆化犬，朱藤历岁总如虬。
种桃道士凭虚去，采若骚人汗漫游。
见说蓬莱又清浅，拟将黄鹤问丹丘。

fǎng chéng zhēn guān yǒu gǎn
mù nián zhòng fǎng chéng zhēn guān，
bù jiàn qīu yún zhú wài lóu。
bù qǐ jīng chūn jiē huà quǎn，
zhū téng lì sùi zǒng rú qíu。
zhǒng táo dào shì píng xū qù，
cǎi ruò sāo rén hàn màn yóu。
jiàn shuō péng lái yòu qīng qiǎn，
nǐ jiāng huáng hè wèn dān qīu。