剖竹公符墨未乾，先生雅意只青山。
潇然纸帐梅花梦，不到清香画戟间。

wǎn gù zhī róng zhōu zhāo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí sì
pōu zhú gōng fú mò wèi gān，
xiān shēng yǎ yì zhǐ qīng shān。
xiāo rán zhǐ zhàng méi huā mèng，
bù dào qīng xiāng huà jǐ jiān。