双旌猎猎镇飞扬，画角声声说故乡。
立马平羌台上望，万株红柳倚斜阳。

gān liáng tú zhōng zá yǒng qí sān
shuāng jīng liè liè zhèn fēi yáng，
huà jiǎo shēng shēng shuō gù xiāng。
lì mǎ píng qiāng tái shàng wàng，
wàn zhū hóng lǐu yǐ xié yáng。