湖海萍踪莫漫猜，岭南旌旆柳州来。
乡山隔梦三千里，客舍逢春十九回。
往数光阴惊渐老，坐谈帷幄愧非才。
椒觞茗碗延残夜，怀抱因君更好开。

dīng mǎo chú xī yǔ lín héng yù shǒu sùi
hú hǎi píng zōng mò màn cāi，
líng nán jīng pèi lǐu zhōu lái。
xiāng shān gé mèng sān qiān lǐ，
kè shè féng chūn shí jǐu húi。
wǎng shù guāng yīn liáng jiàn lǎo，
zuò tán wéi wò kùi fēi cái。
jiāo shāng míng wǎn yán cán yè，
huái bào yīn jūn gèng hǎo kāi。