栽竹已满林，滋兰欲盈畹。
爱此东窗幽，不换金门显。
明月透轻纱，高枕便息偃。
遥山上红日，四壁晴光晅。
庭閒燕雀驯，境静轮蹄远。
春风和且柔，芳草齐如剪。
举世慕登仙，金丹期九转。
却恐金丹成，蓬莱水清浅。
何似窗中人，世累渐消遣。
瑶琴时一弄，尊酒自洗腆。
我居枕西冈，有轩亦东展。
虽勤待旦心，梦见周公鲜。
北望多浮云，南观叠层巘。
啸傲得此生，兹言庶同践。

dōng chuāng wèi céng rú zhōu fù
zāi zhú yǐ mǎn lín，
zī lán yù yíng wǎn。
ài cǐ dōng chuāng yōu，
bù huàn jīn mén xiǎn。
míng yuè tòu qīng shā，
gāo zhěn biàn xī yǎn。
yáo shān shàng hóng rì，
sì bì qíng guāng xuān。
tíng xián yàn què xún，
jìng jìng lún tí yuǎn。
chūn fēng hé qiě róu，
fāng cǎo qí rú jiǎn。
jǔ shì mù dēng xiān，
jīn dān qī jǐu zhuǎn。
què kǒng jīn dān chéng，
péng lái shǔi qīng qiǎn。
hé sì chuāng zhōng rén，
shì lèi jiàn xiāo qiǎn。
yáo qín shí yī nòng，
zūn jǐu zì xǐ tiǎn。
wǒ jū zhěn xī gāng，
yǒu xuān yì dōng zhǎn。
sūi qín dài dàn xīn，
mèng jiàn zhōu gōng xiān。
běi wàng duō fú yún，
nán guān dié céng yǎn。
xiào ào dé cǐ shēng，
zī yán shù tóng jiàn。