曾将妆阁作诗坛，每日联吟到夜阑。
十二年前题壁句，一时和泪拂尘看。

zhòng guò yáng zhōu jìu zhái qí èr
céng jiāng zhuāng gé zuò shī tán，
měi rì lián yín dào yè lán。
shí èr nián qián tí bì jù，
yī shí hé lèi fú chén kàn。