久向风尘厌薄游，到来象外且淹留。
溪边石枕和云卧，岩畔山茶带雨收。
古寺老僧非旧主，疏林晴色又新秋。
坡仙题咏今残剥，词客登临诵未休。

dēng gūi fēng huái sū cháng gōng
jǐu xiàng fēng chén yàn bó yóu，
dào lái xiàng wài qiě yān líu。
xī biān shí zhěn hé yún wò，
yán pàn shān chá dài yǔ shōu。
gǔ sì lǎo sēng fēi jìu zhǔ，
shū lín qíng sè yòu xīn qīu。
pō xiān tí yǒng jīn cán bō，
cí kè dēng lín sòng wèi xīu。