将军先业在筠阳，乔木森森映画堂。
三世功勋昭汗简，一门忠孝播馀芳。
暌违谩叹关山隔，游宦空惊岁月长。
致政安居归故里，香山九老共徜徉。

tí xiāo shì yīng qiān hù xíng juàn
jiāng jūn xiān yè zài yún yáng，
qiáo mù sēn sēn yìng huà táng。
sān shì gōng xūn zhāo hàn jiǎn，
yī mén zhōng xiào bō yú fāng。
kúi wéi mán tàn guān shān gé，
yóu huàn kōng liáng sùi yuè cháng。
zhì zhèng ān jū gūi gù lǐ，
xiāng shān jǐu lǎo gòng cháng yáng。