雪压筼筜昼未乾，书斋冻合四漫漫。
芸窗晃耀牙签润，蕙帐虚澄缟袂寒。
声杂伊吾闻淅沥，影随杖屦共幽閒。
高人素有经纶志，会接夔龙玉笋班。

zhú yún shū fáng
xuě yā yún dāng zhòu wèi gān，
shū zhāi dòng hé sì màn màn。
yún chuāng huǎng yào yá qiān rùn，
hùi zhàng xū chéng gǎo mèi hán。
shēng zá yī wú wén xī lì，
yǐng súi zhàng jù gòng yōu xián。
gāo rén sù yǒu jīng lún zhì，
hùi jiē kúi lóng yù sǔn bān。