薤露歌残倚夕晖，哲人嗟与世相违。
徒令冢嗣思遗训，无复高堂戏彩衣。
耆旧独怜乡邑少，仪型顿觉里闾希。
玉堂大老铭潜德，千载行人挹素辉。

wǎn wèi sī jiàn fù
xiè lù gē cán yǐ xī hūi，
zhé rén jiē yǔ shì xiāng wéi。
tú lìng zhǒng sì sī yí xùn，
wú fù gāo táng xì cǎi yī。
qí jìu dú lián xiāng yì shǎo，
yí xíng dùn jué lǐ lv́ xī。
yù táng dà lǎo míng qián dé，
qiān zài xíng rén yì sù hūi。