白蘋风急雁初飞，才子宁亲日下归。
华佩暂看辞凤阙，彩衣重喜拜庭闱。
百杯别酒浇离思，十幅蒲帆挂落晖。
忠孝两全今古重，春风回棹勿迟迟。

sòng chén yǐ lǐ shěng qīn
bái pín fēng jí yàn chū fēi，
cái zǐ níng qīn rì xià gūi。
huá pèi zàn kàn cí fèng què，
cǎi yī zhòng xǐ bài tíng wéi。
bǎi bēi bié jǐu jiāo lí sī，
shí fú pú fān guà luò hūi。
zhōng xiào liǎng quán jīn gǔ zhòng，
chūn fēng húi zhuō wù chí chí。