玄冥用事久，百卉不复余。
今晨转阳律，始见天地初。
黄花独何事，佳色炯自如。
渊明骨已朽，余子不称渠。
风霜不汝容，岁若驰故车。
独立良自苦，归根勿徐徐。
宝此后凋质，会见秋香舒。
吾亦焚笔砚，南山荷春鉏。

zhì rì jiàn jú huā shèng kāi yǒu gǎn
xuán míng yòng shì jǐu，
bǎi hùi bù fù yú。
jīn chén zhuǎn yáng lv̀，
shǐ jiàn tiān dì chū。
huáng huā dú hé shì，
jiā sè jiǒng zì rú。
yuān míng gǔ yǐ xǐu，
yú zǐ bù chēng qú。
fēng shuāng bù rǔ róng，
sùi ruò chí gù chē。
dú lì liáng zì kǔ，
gūi gēn wù xú xú。
bǎo cǐ hòu diāo zhí，
hùi jiàn qīu xiāng shū。
wú yì fén bǐ yàn，
nán shān hé chūn chú 。