山城木落乱蝉秋，剑水嵯峨拥石流。
远道凉风催塞雁，极天诗兴落沙鸥。
一官浮世笑五斗，与子提壶销百忧。
聊话廿年刀剑事，暮云吹角向夔州。

dēng lóu zèng jī chén
shān chéng mù luò luàn chán qīu，
jiàn shǔi cuó é yǒng shí líu。
yuǎn dào liáng fēng cūi sāi yàn，
jí tiān shī xīng luò shā ōu。
yī guān fú shì xiào wǔ dǒu，
yǔ zǐ tí hú xiāo bǎi yōu。
liáo huà niàn nián dāo jiàn shì，
mù yún chūi jiǎo xiàng kúi zhōu。