孟冬刈稻了，原野尚幽清。
偶然成独尚，遂惬山水情。
行行不觉远，隐隐闻溪声。
石发拖秀茜，潭影涵空明。
爰憩石磴上，于以濯尘缨。
逝水去不返，岁暮将何成。

xī yóu
mèng dōng yì dào le，
yuán yě shàng yōu qīng。
ǒu rán chéng dú shàng，
sùi qiè shān shǔi qíng。
xíng xíng bù jué yuǎn，
yǐn yǐn wén xī shēng。
shí fā tuō xìu qiàn，
tán yǐng hán kōng míng。
yuán qì shí dèng shàng，
yú yǐ zhuó chén yīng。
shì shǔi qù bù fǎn，
sùi mù jiāng hé chéng。