夕照敛春山，众鸟啼春暮。
散襟步清溪，幽思将谁诉。
溪曲出钟声，行到鸣钟处。
钟静佛无言，清香在高树。
攀条采其荣，氤氲满归路。
此日良已足，春风任来去。

guò yì lóng ān cǎi chūn yè
xī zhào liàn chūn shān，
zhòng niǎo tí chūn mù。
sàn jīn bù qīng xī，
yōu sī jiāng shúi sù。
xī qū chū zhōng shēng，
xíng dào míng zhōng chù。
zhōng jìng fó wú yán，
qīng xiāng zài gāo shù。
pān tiáo cǎi qí róng，
yīn yūn mǎn gūi lù。
cǐ rì liáng yǐ zú，
chūn fēng rèn lái qù。