清明才过日，万绿已归林。
更踏路边草，难为行客心。
白云遥望杳，古木向人深。
岁岁春还暮，青山独至今。

qīng míng hòu yī rì tóng zhū zǐ tà qīng
qīng míng cái guò rì，
wàn lv̀ yǐ gūi lín。
gèng tà lù biān cǎo，
nán wèi xíng kè xīn。
bái yún yáo wàng yǎo，
gǔ mù xiàng rén shēn。
sùi sùi chūn huán mù，
qīng shān dú zhì jīn。