人间那得生奇树，五爪横抓天地数。
冰霜屡劫坚多心，呼吸阴阳非鬼护。
同根异干苍龙拿，繁枝相接无槎枒。
雄姿顾自伍凡木，荒山丛立鹓鸾嗟。
霜皮秋暗沈颜色，本性虚含岂天贼。
犯雪常贞松柏操，凝烟坐待藤萝匝。
叶落旁惊一爪枯，大年同尽悲薪樗。
百形浇溉资灵液，纤条不注非吾躯。
四爪峥嵘尚凝绿，但恨直上无拳曲。
讵为逃刑忌斧斤，道在鸿濛鸡卵伏。

wàn shān sì wǔ zhuǎ zhāng gē
rén jiān nà dé shēng qí shù，
wǔ zhuǎ héng zhuā tiān dì shù。
bīng shuāng lv̌ jié jiān duō xīn，
hū xī yīn yáng fēi gǔi hù。
tóng gēn yì gān cāng lóng ná，
fán zhī xiāng jiē wú chá yá。
xióng zī gù zì wǔ fán mù，
huāng shān cóng lì yuān luán jiē。
shuāng pí qīu àn shěn yán sè，
běn xìng xū hán qǐ tiān zéi。
fàn xuě cháng zhēn sōng bǎi cāo，
níng yān zuò dài téng luó zā。
yè luò páng liáng yī zhuǎ kū，
dà nián tóng jǐn bēi xīn chū。
bǎi xíng jiāo gài zī líng yè，
xiān tiáo bù zhù fēi wú qū。
sì zhuǎ zhēng róng shàng níng lv̀，
dàn hèn zhí shàng wú quán qū。
jù wèi táo xíng jì fǔ jīn，
dào zài hóng méng jī luǎn fú。